ضوابط رخصة الشرع للمرور بمزدلفة دراسة مقارنة فقهية
Legal Parameters Of The Shariah Concession For Passing Through Muzdalifah: A Comparative Fiqh Study
DOI:
https://doi.org/10.36701/fikrah.v3i2.2485Keywords:
Concession in Muzdalifah, hardship (mashaqqah), Hajj, midnight departure, jurisprudential criteria, pilgrimage exemptionsAbstract
This study presents a comparative jurisprudential analysis of the Shariah-based concession (rukhsah) allowing pilgrims to pass through Muzdalifah without spending the night there—an emerging contemporary issue that calls for further legal grounding, due to the increasing number of legitimate excuses, diverse fatwas, and the complexity of modern Hajj logistics. The study aims to clarify the Shariah ruling on overnight stay (mabīt) in Muzdalifah, and to establish principled criteria for applying this rukhsah by examining the relevant legal evidences and the views of the four major Sunni schools of jurisprudence. This study contributes to the contemporary juristic framework of Shariah concessions in Hajj by establishing legal criteria within the context of fiqh al-nawāzil and the objectives of Islamic law. It further investigates the minimum time required to fulfill the overnight stay obligation and identifies the earliest permissible time for the excused—such as the elderly, women, and the weak—to depart from Muzdalifah. The researcher adopted an inductive approach to trace scriptural and juristic details, alongside a comparative method to present, contrast, and evaluate the differing opinions based on textual proofs and the objectives of Islamic law (maqāṣid al-sharīʿah). Among the study’s key findings is that jurists differed on the legal status of mabīt in Muzdalifah: some considered it a pillar (rukn), others a wajib act, and others a sunnah; the researcher favored the opinion that it is wajib and that failure to perform it without excuse requires a compensatory sacrifice. Jurists also disagreed on the minimum duration required for mabīt, presenting four views: staying until after Fajr, after moonset, after midnight, or brief presence only; the preferred view holds that staying after midnight suffices. Regarding the departure time for those with valid excuses, three opinions were identified: after midnight (the majority view), after moonset, or at any point during the night after arrival; the study concludes that the first view is strongest, though delaying until moonset is preferable. Ultimately, the study concludes that the proper application of this concession is governed by two essential conditions: (1) the presence of a valid Shariah-recognized excuse and (2) that departure occurs after midnight, thereby balancing textual evidence, majority opinion, and the higher aims of Shariah in facilitating ease and maintaining legal discipline.
Downloads
References
Al-Qur’ān al-Karīm
Abd al-Munʿim, Maḥmūd ʿAbd al-Raḥmān. Muʿjam al-Muṣṭalaḥāt wa al-Alfāẓ al-Fiqhiyyah. Al-Mujallad: 3. Al-Ṭabʿah: I. Al-Qāhirah: Dār al-Faḍīlah, 1999.
Al-Anṣārī, Abū Yaḥyā Zakarīyā, (bi-taṣḥīḥ Muḥammad al-Zahri al-Ghamrāwī, wa bi-ḥāsyiyat Aḥmad al-Ramlī al-Kabīr, bi-tajrīd Muḥammad al-Shuburī). Asnā al-Maṭālib fī Syarḥ Rawḍ al-Ṭālib. Al-Mujallad: 4. Al-Qāhirah: al-Maṭbaʿah al-Mīmāniyyah, 1313 H.
Al-Aṣbaḥī, Mālik bin Anas bin Mālik bin ʿĀmir al-Madanī. Al-Mudawwanah. Al-Mujallad: 4. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1994.
Al-ʿAsqalānī, Aḥmad bin ʿAlī bin Ḥajar, (bi-taṣḥīḥ wa ikhrāj Muḥibb al-Dīn al-Khaṭīb, wa tarqīm Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī). Fatḥ al-Bārī bi-Syarḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Al-Mujallad: 13. Al-Ṭabʿah: al-Salafiyyah al-Ūlā. Miṣr: al-Maktabah al-Salafiyyah, 1380–1390 H.
Al-Bākistānī, Zakarīyā bin Ghulām Qādir. Min Uṣūl al-Fiqh ʿalā Manhaj Ahl al-Ḥadīth. Al-Ṭabʿah: I. Jiddah: Dār al-Kharraz, 2002.
Al-Baṣārah, Nabīl bin Manṣūr bin Yaʿqūb bin Sulṭān Abū Ḥudhayfah, (bitaḥqīq al-muʾallif). Anīs al-Sārī fī Takhrīj wa Taḥqīq al-Aḥādīth allatī Dhakarahā al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī fī Fatḥ al-Bārī. Al-Mujallad: 11. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Muʾassasat al-Samāḥah – Muʾassasat al-Rayyān, 2005.
Al-Buhūtī, Manṣūr bin Yūnus bin Idrīs, Sharḥ Muntahā al-Irādāt al-Musammā: Daqāʾiq Ūlī al-Nuhā li Sharḥ al-Muntahā. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: ʿĀlam al-Kutub, 1993.
Al-Bukhārī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad bin Ismāʿīl bin Ibrāhīm bin al-Mughīrah bin Bardizbah al-Juʿfī, (bitaḥqīq Jamāʿah min al-ʿUlamāʾ, bi-ʿināyah Muḥammad Zuhayr al-Nāṣir). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Al-Mujallad: 9. Al-Ṭabʿah: Ūlā. Bīrūt: Dār Ṭawq al-Najāh, 1422 H.
Al-Dhahabī, Shams al-Dīn Muḥammad bin Aḥmad bin ʿUthmān, (673–748 H), (kharraja aḥādīthahu wa ʿtanā bihī Muḥammad Ayman al-Shubrawī). Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ. Al-Mujalladāt: 18 (16 wa al-fahāris). Al-Qāhirah: Dār al-Ḥadīth, 1427H
Al-Durar al-Saniyyah. Al-Mawsūʿah al-Ḥadīthiyyah. Accessed June 23, 2025. https://dorar.net/h/bd2U1qrB.
Al-Durar al-Sanīyyah. Mawsūʿah al-Fiqhiyya: "Mabḥath al-Farʿ al-Ūlā: al-Kulliyyah". Accessed June 23, 2025. Dorar.net.
Al-Fawzān, ʿAbd Allāh bin Ṣāliḥ. Minḥat al-ʿAllām fī Syarḥ Bulūgh al-Marām. Al-Mujallad: 11 (10 wa al-Fahāris). Al-Ṭabʿah: I. al-Dammām: Dār Ibn al-Jawzī li al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 2006–2013.
Al-Ḥamad, Ḥamad bin ʿAbd Allāh bin ʿAbd al-ʿAzīz. Syarḥ Manẓūmat al-Qawāʿid al-Fiqhiyyah li al-Saʿdī. Maṣdar: Durūs Ṣawtiyyah farraghahā Mawqiʿ al-Shabakah al-Islāmiyyah. Accessed July 17, 2025. https://shamela.ws/index.php/book/37791.
Al-Ḥamawī, Yāqūt bin ʿAbd Allāh al-Rūmī al-Shihābī Abū ʿAbd Allāh. Muʿjam al-Buldān. Al-Mujallad: 7. Al-Ṭabʿah: II. Bīrūt: Dār Ṣādir, 1995.
Al-Haytamī, Aḥmad bin Muḥammad bin ʿAlī bin Ḥajar, (bi-murājaʿah wa taṣḥīḥ Lajnah min al-ʿUlamāʾ). Tuḥfat al-Muḥtāj fī Syarḥ al-Minhāj. Al-Mujallad: 10. Al-Qāhirah: al-Maktabah al-Tijāriyyah al-Kubrā li Ṣāḥibihā Muṣṭafā Muḥammad, 1357 H / 1983 M.
Al-Jazīrī, ʿAbd al-Raḥmān bin Muḥammad ʿAwaḍ. Al-Fiqh ʿalā al-Madhāhib al-Arbaʿah. Al-Mujallad: 5. Al-Ṭabʿah: II. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2003.
Al-Jazzār, Suwār Mūsā. Athar Qawāʿid al-Taysīr ʿalā Mustajaddāt al-Ḥajj wa al-ʿUmrah. Risālah Mājjistīr. Jāmiʿat al-Khalīl, 2024. https://dspace.hebron.edu/xmlui/handle/123456789/1472
Al-Kāsānī, ʿAlāʾ al-Dīn Abū Bakr bin Masʿūd. Badāʾiʿ al-Ṣanāʾiʿ fī Tartīb al-Sharāʾiʿ. Al-Mujallad: 7. Miṣr: Maṭbaʿat Sharikat al-Maṭbūʿāt al-ʿIlmiyyah (juzʾ 1–2), Maṭbaʿat al-Jamāliyyah (juzʾ 3–7), 1327–1328 H.
Al-Khuḍayr, ʿAbd al-Karīm bin ʿAbd Allāh bin ʿAbd al-Raḥmān bin Ḥamad. Syarḥ Kitāb al-Ḥajj min Ṣaḥīḥ Muslim. Maṣdar: Durūs mufarraghah min Mawqiʿ al-Shaykh al-Khuḍayr. Accessed July 17, 2025.
Al-Khūlī, Muḥammad ʿAlī. Kayfa Taktubu Baḥṯan. Al-Ṭabʿah: II. ʿAmmān: Dār al-Falāḥ li al-Nāshir wa al-Tawzīʿ, 2001.
Al-Maqdisī, Muwaffaq ad-Dīn ʿAbd Allāh bin Aḥmad bin Qudāmah, (bitaḥqīq ʿAbd Allāh bin ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī wa ʿAbd al-Fattāḥ Muḥammad al-Ḥilū). Al-Mughnī. Al-Mujallad: 15. Al-Ṭabʿah: III. Al-Riyāḍ: Dār ʿĀlam al-Kutub, 1997.
Al-Maqshī, Muḥammad ʿAbd Allāh Ḥamūd. “Ḥukm Mabīt al-Ḥājj Khārij Minā idhā Lam Yajid Makānan Fīhā.” Majallat al-Qalam li al-ʿUlūm al-Insāniyyah wa al-Taṭbīqiyyah 28 (2020): 230. https://quni.edu.ye/journal/index.php/alqalam/article/view/196.
Al-Mawṣilī, ʿAbd Allāh bin Maḥmūd bin Mawdūd al-Ḥanafī, (ʿalayh taʿlīqāt Maḥmūd Abū Daqīqah). Al-Ikhtiyār li-Taʿlīl al-Mukhtār. Al-Mujallad: 5. Al-Ṭabʿah: I. Al-Qāhirah: Maṭbaʿat al-Ḥalabī, 1937. (Ṣawwarathu Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah – Bīrūt, wa ghayrihā).
Al-Maydānī, ʿAbd al-Ghanī al-Ghunaymī al-Dimashqī, (bi-taḥqīq Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd). Al-Lubāb fī Syarḥ al-Kitāb. Al-Mujallad: 4. Bīrūt: al-Maktabah al-ʿIlmiyyah.
Al-Muṣliḥ, Khālid bin ʿAbd Allāh. “Al-Qawl al-Thānī: Yajūz al-Dafʿ li al-Ḍuʿafāʾ wa Nahwihim fī Ayyi Juzʾ min Ajzāʾ al-Muzdalifah.” Accessed June 15, 2025. https://www.almosleh.com/ar/62853.
Al-Muṣliḥ, Khālid bin ʿAbd Allāh. Al-Mujaz fī Aḥkām al-Ḥajj wa al-ʿUmrah, dars: Waqt al-Dafʿ min Muzdalifah. Manṣṣat Aswār al-Maʿrifah. Accessed July 17, 2025. https://aswaralm3refa.com/lesson.php?id=479&cid=186.
Al-Namlah, ʿAbd al-Karīm bin ʿAlī bin Muḥammad. Al-Muhadhdhab fī ʿIlm Uṣūl al-Fiqh al-Muqāran: Taḥrīr li-Masāʾilihi wa Dirāsatuhā Dirāsah Naẓariyyah Ṭabīqiyyah. Al-Mujallad: 5. Al-Ṭabʿah: I. al-Riyāḍ: Maktabat al-Rusyd, 1999.
Al-Nasāʾī, Aḥmad bin Shuʿayb Abū ʿAbd al-Raḥmān, (taḥqīq Muḥammad Riḍwān ʿArqsūsī [juzʾ 1,2,5,6], Muḥammad Anas Muṣṭafā al-Khann [juzʾ 3,4,7,8]; isytaraka fī al-taḥqīq Muḥammad Muʿtaz Karīm al-Dīn, ʿAmmār Riḥāwī, Kāmil al-Kharrāṭ [juzʾ 2–8]). Sunan al-Nasāʾī al-Mujtabā. Al-Mujallad: 9 (8 wa al-Fahāris). Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018.
Al-Naṣiyān, Sulaimān bin Muḥammad. Litaʾkhudhū Manāsikakum. Al-Ṭabʿah: I. Buraydah: Maktabat al-Malik Fahd al-Waṭaniyyah Aṯnāʾ al-Nashr, 1433 H.
Al-Nawawī, Abū Zakariyyā Muḥyī al-Dīn bin Sharaf, (bi-taṣḥīḥ Lajnah min al-ʿUlamāʾ). Al-Majmūʿ Syarḥ al-Muhadhdhab. Al-Mujallad: 9. Al-Ṭabʿah: I. Al-Qāhirah: Maṭbaʿat al-Taḍāmun al-Ikhwī – Idārat al-Ṭibāʿah al-Manīriziyyah, 1344–1347 H.
Al-Nawawī, Abū Zakariyyā Muḥyī al-Dīn Yaḥyā ibn Sharaf. Al-Minhāj Syarḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj. Al-Ṭabʿah: II. Bīrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1392 H.
Al-Nawawī, Yaḥyā bin Sharaf Abū Zakariyyā Muḥyī al-Dīn, (bitaḥqīq Qism al-Taḥqīq wa al-Taṣḥīḥ fī al-Maktab al-Islāmī bi-Dimashq, bi-ishrāf Zuhayr al-Shāwīsh). Rauḍat al-Ṭālibīn wa ʿUmdat al-Muftīn. Al-Mujallad: 12. Al-Ṭabʿah: III. Bīrūt – Dimashq – ʿAmmān: al-Maktab al-Islāmī, 1991.
Al-Nīsābūrī, Muslim bin al-Ḥajjāj al-Qushayrī, (bitaḥqīq Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī). Ṣaḥīḥ Muslim. Al-Ṭabʿah: I. Al-Qāhirah: Maṭbaʿat ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalabī wa Syurakāʾuh, 1955.
Al-Qalyūbī, Aḥmad Salāmah wa ʿAmīrah al-Barlisī Aḥmad. Ḥāsyiyatā Qalyūbī wa ʿAmīrah. Al-Mujallad: 4. Al-Ṭabʿah: bidūn Ṭabʿah. Bīrūt: Dār al-Fikr, 1995.
Al-Qurṭubī, Abū ʿUmar Yūsuf bin ʿAbd Allāh bin Muḥammad bin ʿAbd al-Barr, (bitaḥqīq Muḥammad Muḥammad Aḥyad Wald Mādīk al-Mūrītānī). Al-Kāfī fī Fiqh Ahl al-Madīnah. Al-Mujallad: 2. Al-Ṭabʿah: II. Al-Riyāḍ: Maktabat al-Riyāḍ al-Ḥadīthah, 1980.
Al-Rayyis, ʿAbd al-ʿAzīz bin Rays. Al-Imāmah al-ʿUẓmā: Taʾṣīlāt Ahl al-Sunnah al-Salafiyyīn wa al-Radd ʿalā Shubhāt al-Mukhālifīn. Al-Ṭabʿah: I. Dimashq – al-Madīnah al-Munawwarah: Dār al-Barāzī – Dār al-Imām Muslim, 2016.
Al-Ṣābūnī, Muḥammad ʿAlī. Rawāʾiʿ al-Bayān Tafsīr Āyāt al-Aḥkām. Ṭubiʿa ʿalā Nafaqat Ḥasan ʿAbbās al-Shurbatlī. Al-Mujallad: 2. Al-Ṭabʿah: III. Dimashq – Bīrūt: Maktabat al-Ghazālī – Muʾassasat Manāhil al-ʿIrfān, 1980.
Al-Shāfiʿī, Muḥammad bin Idrīs Abū ʿAbd Allāh (150–204 H). Al-Umm. Al-Mujallad: 8 (fī 5 mujalladāt). Al-Ṭabʿah: II. Bīrūt: Dār al-Fikr, 1983. (Āʿādat ṣiwaratuhā 1410 H / 1990 M).
Al-Sharbinī, Muḥammad bin Muḥammad, Shams al-Dīn, (bitaḥqīq wa taʿlīq ʿAlī Muḥammad Muʿwaḍ wa ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd). Mughnī al-Muḥtāj ilā Maʿrifat Maʿānī Alfāẓ al-Minhāj. Al-Mujallad: 6. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1994.
Al-Shinqīṭī, Muḥammad al-Amīn bin Muḥammad al-Mukhtār bin ʿAbd al-Qādir al-Jakanī. Aḍwāʾ al-Bayān fī Īḍāḥ al-Qurʾān bi al-Qurʾān. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Fikr li al-Ṭibāʿah wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 1995.
Al-Shinqīṭī, Muḥammad bin Muḥammad al-Mukhtār. Syarḥ Zād al-Mustaqniʿ. Maṣdar: Durūs Ṣawtiyyah farraghahā Mawqiʿ al-Shabakah al-Islāmiyyah. Accessed July 17, 2025. http://www.islamweb.net.
Al-Ṭabarī, Abū Jaʿfar Muḥammad bin Jarīr. Tafsīr al-Ṭabarī: Jāmiʿ al-Bayān ʿan Taʾwīl Āy al-Qurʾān, tafsīr Sūrat al-Nisāʾ: Āyah 59. Accessed June 18, 2025. https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/tabary/sura4-aya59.html.
ʿAlyān, Ribḥī Muḥammad and Ghunaym, ʿUthmān Muḥammad. Manāhij wa Asālīb al-Baḥth al-ʿIlmī: al-Naẓariyyah wa al-Taṭbīq. Al-Ṭabʿah: I. ʿAmmān: Dār Ṣafāʾ li al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 2000. https://archive.org/details/1331-pdf_202105/page/n3/mode/2up.
Al-Ẓafīrī, Maryam Muḥammad Ṣāliḥ. Muṣṭalaḥāt al-Madhāhib al-Fiqhiyyah wa Asrār al-Fiqh al-Marmūz fī al-Aʿlām wa al-Kutub wa al-Ārāʾ wa al-Tarjīḥāt. Aṣl al-Kitāb: Risālah Mājjistīr – Jāmiʿat al-Azhar – Kulliyyat al-Dirāsāt al-Islāmiyyah wa al-ʿArabiyyah. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār Ibn Ḥazm, 2002.
Al-Zuḥaylī, Muḥammad Muṣṭafā. Al-Qawāʿid al-Fiqhiyyah wa Taṭbīqātuhā fī al-Madhāhib al-Arbaʿah. Al-Ṭabʿah: I. Dimashq: Dār al-Fikr, 2006.
Al-Zuḥaylī, Muḥammad Muṣṭafā. Al-Wajīz fī Uṣūl al-Fiqh al-Islāmī (al-Madkhal – al-Maṣādir – al-Ḥukm al-Sharʿī). Al-Ṭabʿah: II. Dimashq: Dār al-Khayr, 2006.
Ḥalāwah, Muḥammad bin ʿAlī, (bi-taqdīm Muṣṭafā bin al-ʿAdawī). Jamʿ al-Sabāʾik li Aḥkām al-Manāsik. Al-Ṭabʿah: I. Ṭanṭā: Maktabat Makkah, 2021.
Ḥamad, ʿAbd Allāh Khaḍr. Al-Kifāyah fī al-Tafsīr bi al-Maʾthūr wa al-Dirāyah. Al-Mujallad: 8. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Qalam, 2017.
Ḥuṭaybah, Aḥmad. Syarḥ Kitāb al-Jāmiʿ li Aḥkām al-ʿUmrah wa al-Ḥajj wa al-Ziyārah. Maṣdar: Maktabat al-Shāmilah. Accessed June 23, 2025. https://shamela.ws/book/36974.
Ibn ʿAbd al-Barr, Yūsuf bin ʿAbd Allāh bin Muḥammad Abū ʿUmar, (bitaḥqīq ʿAlī Muḥammad al-Bajjāwī). Al-Istīʿāb fī Maʿrifat al-Aṣḥāb. Al-Mujallad: 4. Al-Qāhirah: Maktabat Nahḍat Miṣr, 1960. (Ṣawwarathu Dār al-Jīl – Bīrūt).
Ibn ʿĀdil al-Dimashqī, ʿUmar bin ʿAlī Abū Ḥafṣ, (bitaḥqīq wa taʿlīq al-Shaykh Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd wa ʿAlī Muḥammad Muʿwaḍ; isytaraka fī al-taḥqīq Muḥammad Saʿd Ramaḍān wa Muḥammad al-Mutawallī al-Dusūqī). Al-Lubāb fī ʿUlūm al-Kitāb. Al-Mujallad: 20. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1998
Ibn al-Athīr al-Jazarī, al-Mubārak bin Muḥammad bin Muḥammad bin Muḥammad Abū al-Saʿādāt Majd al-Dīn, (bitaḥqīq Ṭāhir Aḥmad al-Zāwī wa Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī). Al-Nihāyah fī Gharīb al-Ḥadīth wa al-Athar. Al-Mujallad: 5. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: al-Maktabah al-ʿIlmiyyah, 1979.
Ibn al-Aṯīr, Majd al-Dīn Abū al-Saʿādāt al-Mubārak bin Muḥammad bin Muḥammad, (bitaḥqīq Ṭāhir Aḥmad al-Zāwī wa Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī). Al-Nihāyah fī Gharīb al-Ḥadīth wa al-Aṯhar. Al-Mujallad: 5. Bīrūt: al-Maktabah al-ʿIlmiyyah, 1979.
Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah, Shams al-Dīn Muḥammad bin Abī Bakr, (bitaḥqīq Muḥammad Ajmal al-Iṣlāḥī wa Muḥammad ʿAzīr Shams, bi-takhrīj Sīrāj Munīr Muḥammad Munīr wa Jaʿfar Ḥasan al-Sayyid, bi-murājaʿah Sulaimān bin ʿAbd Allāh al-ʿUmayr wa ʿAbd al-Raḥmān al-Sudays wa Jadyīʿ bin Jadyīʿ al-Jadyīʿ). Zād al-Maʿād fī Hady Khayr al-ʿIbād. Al-Mujallad: 7. Al-Ṭabʿah: III. Al-Riyāḍ – Bīrūt: Dār ʿAṭāʾāt al-ʿIlm – Dār Ibn Ḥazm, 2019.
Ibn al-ʿUthaymīn, Muḥammad bin Ṣāliḥ bin Muḥammad. Al-Syarḥ al-Ṣawtī li Zād al-Mustaqniʿ. Al-Mujallad: 2. Maṣdar: Durūs Ṣawtiyyah muʾaqqalah fī Mawqiʿ Shamālah. Accessed July 17, 2025. https://shamela.ws/book/10649
Ibn al-ʿUthaymīn, Muḥammad bin Ṣāliḥ, (iʿdād Abū Ayyūb al-Sulaymān). Al-Syarḥ al-Mumtiʿ ʿalā Zād al-Mustaqniʿ. Al-Mujallad: 15. Al-Ṭabʿah: I. Al-Riyāḍ: Dār Ibn al-Jawzī, 1422–1428 H.
Ibn al-ʿUthaymīn, Muḥammad bin Ṣāliḥ. Al-Syarḥ al-Mumtiʿ ʿalā Zād al-Mustaqniʿ. Al-Mujallad: 15. Al-Ṭabʿah: I. al-Riyāḍ: Dār Ibn al-Jawzī, 2002–2008. (Aʿaddahu li al-Shāmilah: Abū Ayyūb al-Sulaymān, 1429 H).
Ibn Baṭṭāl, ʿAlī bin Khalaf bin ʿAbd al-Malik Abū al-Ḥasan, (bitaḥqīq Abū Tamīm Yāsir bin Ibrāhīm). Syarḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī li Ibn Baṭṭāl. Al-Mujallad: 10. Al-Ṭabʿah: II. al-Riyāḍ: Maktabat al-Rusyd, 2003.
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad bin ʿAlī bin Muḥammad bin Aḥmad Abū al-Faḍl, (bitaḥqīq ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd wa ʿAlī Muḥammad Muʿwaḍ). Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1415 H.
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad bin ʿAlī. Fatḥ al-Bārī bi-Syarḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, (raqqama kutubahu wa abwābahu wa aḥādīthahu Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī; akhraja wa ṣaḥḥaḥa tajāribahu Muḥibb al-Dīn al-Khaṭīb). Al-Mujallad: 13 (+ al-Muqaddimah Hady al-Sārī fī mujallad munfaṣil yukammil 14). Al-Ṭabʿah: al-Salafiyyah al-Ūlā. Miṣr: al-Maktabah al-Salafiyyah, 1380–1390 H. (Ṣawwarathu ʿIddat Dūr ka-Dār al-Maʿrifah wa ghayrihā).
Ibn Manẓūr al-Ifrīqī al-Anṣārī al-Ruʾfaʿī, Muḥammad bin Mukarram Abū al-Faḍl Jamāl al-Dīn, (bi-ḥawāshī al-Yāzījī wa jamāʿah min al-lughawiyyīn). Lisān al-ʿArab. Al-Mujallad: 15. Al-Ṭabʿah: III. Bīrūt: Dār Ṣādir, 1994.
Ibn Mufliḥ, Ibrāhīm bin Muḥammad bin ʿAbd Allāh Abū Isḥāq Burhān al-Dīn. Al-Mubdiʿ fī Syarḥ al-Muqniʿ. Al-Mujallad: 8. Al-Ṭabʿah: I. Bīrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1997.
Ibn Murshid, Aḥmad bin Ṣāliḥ bin ʿUmar. Al-Istimbāṭāt wa al-Fawāʾid al-Saʿdiyyah min al-Suwar wa al-Āyāt al-Qurʾāniyyah. Al-Ṭabʿah: I. al-Riyāḍ: Dār al-Ṣumayʿī li al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 2021.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad bin Abī Bakr Abū ʿAbd Allāh, (ḥaqqaqa nuṣūṣahu wa kharraja aḥādīthahu wa ʿallaqa ʿalayhi Syuʿayb al-Arnāʾūṭ – ʿAbd al-Qādir al-Arnāʾūṭ). Zād al-Maʿād fī Hady Khayr al-ʿIbād. Al-Mujallad: 6 (5 wa al-Fahāris min ʿamal Muḥammad Adīb al-Jādir). Al-Ṭabʿah: I [min al-Iṣdār al-Thānī al-Munaqqaḥ al-Mazīd]. Bīrūt: Muʾassasat al-Risālah, 1996.
Ibn Rajab al-Ḥanbalī, ʿAbd al-Raḥmān bin Aḥmad bin Rajab bin al-Ḥasan al-Salāmī al-Baghdādī thumma al-Dimashqī, (bitaḥqīq Maḥmūd bin Shaʿbān bin ʿAbd al-Maqṣūd, Majdī bin ʿAbd al-Khāliq al-Shāfiʿī, Ibrāhīm bin Ismāʿīl al-Qāḍī, al-Sayyid ʿIzzat al-Marsī, Muḥammad bin ʿAwāḍ al-Manqūsh, Ṣalāḥ bin Sālim al-Miṣrātī, ʿAlāʾ bin Muṣṭafā bin Hammām, Ṣabrī bin ʿAbd al-Khāliq al-Shāfiʿī). Fatḥ al-Bārī Syarḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Al-Ṭabʿah: I. al-Madīnah al-Nabawiyyah: Maktabat al-Ghurabāʾ al-Atsariyyah, 1996. (Ḥuqūq: Maktab Taḥqīq Dār al-Ḥaramayn – al-Qāhirah).
Ibn Rushd, Abū al-Walīd Muḥammad bin Aḥmad bin Muḥammad. Bidāyat al-Mujtahid wa Nihāyat al-Muqtaṣid. Al-Mujallad: 4. Al-Qāhirah: Dār al-Ḥadīth, 2004.
Ibn Taymiyyah al-Ḥarrānī al-Ḥanbalī al-Dimashqī, Aḥmad bin ʿAbd al-Ḥalīm Abū al-ʿAbbās Taqī al-Dīn, (bitaḥqīq Ṣāliḥ bin Muḥammad al-Ḥasan). Syarḥ al-ʿUmdah fī Bayān Manāsik al-Ḥajj wa al-ʿUmrah. Al-Mujallad: 2. Al-Ṭabʿah: I. al-Riyāḍ: Maktabat al-Ḥaramayn, 1988.
IslamQA. “Qāʿidah Darʾ al-Mafāsid Awlā min Jalb al-Maṣāliḥ Muqayyadah bi-Ḥālat al-Takāfuʾ.” Accessed June 23, 2025. https://islamqa.info/ar/answers/184242.
Karim, A., Q. Nurani Maulani, and M. A. Qaaf. “Murur sebagai Wujud Moderisasi dalam Pelaksanaan Ibadah Haji.” Khazanah Multidisiplin 5, no. 1 (2024): 88–104. https://doi.org/10.15575/kl.v5i2.36902.
Marḥabān, Ismāʿīl Ghāzī. Manhaj al-Baḥth fī al-Dirāsāt al-Islāmiyyah al-Muʿāṣirah: Shāmil li al-Maʿāyīr al-Akādīmiyyah. Al-Dammām: Dār Ibn al-Jawzī, 1441 H
Murād, Faḍl bin ʿAbd Allāh. Al-Qawāʿid al-Umm li al-Fiqh (wa Atharuhā fī al-Ṣināʿah al-Fiqhiyyah al-Mutaqaddimah wa al-Muʿāṣirah): Dirāsah Taʾṣīliyyah Tanzīliyyah li Iʿādat Tafʿīlihā fī Wāqiʿinā al-Fiqhī al-Muʿāṣir. Mawsūʿat Maʿālim al-Ijtihād fī Fiqh al-ʿAṣr. Al-Ṭabʿah: I. Dimashq: Dār Ibn Kathīr, 2025.
The Official Saudi Press Agency. “Haj / Hay’at Kubār al-ʿUlamāʾ: Lā Yajūz al-ḏahābu ilā al-Ḥajj dūna Taṣrīḥ wa-Man Lam Yataṭaʿ min Istikhraj al-Taṣrīḥ fa innahu fī Ḥukm ‘Adam al-Mustāṭīʿ (Bayān Mufaṣṣal).” SPA, 26 April 2024. Accessed June 23, 2025. https://www.spa.gov.sa/N2090424.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Muhammad Ridwan, Muhammad Ikhsan, Sirajuddin

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.






