تدريس التراكيب النحوية في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها (دراسة وصفية تحليلية على كتاب "العربية بين يديك" للمجلد الأول)
Teaching Nahwu Structure in Teaching Arabic for Non-Arabs (Analytical Study of Descriptions in the First Volume of The Baina Yadaika Arabiyah Book)
Abstract
This research aims to describe the teaching of the structure of nahwu science from the textbook "Al-Arabiyah Baina Yadaika Fi Ta'lim al-Lugah al-Arabiyyah li Ghairi al-Natiqina biha, Volume 1". This type of research is qualitative descriptive research using library methods by conducting content analysis in the textbook "Al-Arabiyyah Baina Yadaika Volume 1" by tracing various references in data collection and analysis. The results of this research show that the textbook "Al-Arabiyyah Baina Yadaika Volume 1" is a textbook that has advantages in teaching the structure of nahwu science in teaching Arabic for non-Arabs. The advantages of this textbook in teaching the structure of Nahwu science can be seen in the following ways. First, this textbook uses patterned and semi-patterned linguistic exercises, namely exercises that aim to create habits and understanding of meaning for students. Second, this textbook uses a variety of intensive linguistic exercises, such as: a) Tadrib al-Hiwar, ask and answer each other as an example; b) Tadrib al-Tahwil, change it as an example; c) Tadrib Takwin al-Jumlah, make sentences as follows; d) Tadrib al-Sual, ask as an example; and e) Tadrib Tartib al-Jumlah, arrange the following sentences. Third, this textbook teaches the structure of Nahwu science and provides a summary of the structure of each new lesson.
References
Al-Fauzān, ‘Abd al-Raḥmān bin Ibrāhīm wa asdiqā’uhu. al-‘Arabiyyah baina Yadaik. Cet. III. . al-Riyāḍ: al-‘Arabiyyah li al-Jamī’, 1424H.
Al-Fauzān, ‘Abd al-Raḥmān bin Ibrāhīm. Iḍa’āt li Mu’allim al-Lugah al-‘Arabiyyah ligair al-Nāṭiqīn bihā. Cet. I. al-Riyāḍ: Maktabah al-Malik Fahd al-Waṭaniyyah, 1432H.
Al-Ḥāsyimī, al-Sayyid Aḥmad. Al-Qawā’id al-Asāsiyyah li al-Lugah al-‘Arabiyyah. Bairūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1971.
Arsyad, Azhar. Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya. Cet. II; Jogjakarta: Pustaka Pelajar, 2004.
Besse Wahida, Problematika Pembelajaran Bahasa Arab (Studi Kasus terhadap Problematika Metodologis Pembelajaran Bahasa Arab di IAIN Pontianak). Jurnal al-Astar STAI Mempawah, Vol. 7, No. 1 (2017).
Madkūr, ‘Alī Aḥmad. Ṭuruq Tadrīs al-Lugah al-‘Arabiyyah. Cet. I. ‘Umān: Dār al-Masīrah, 1427H.
Mansoor Fahim dan Mastaneh Haghani, Sociocultural Perspectives on Foreign Language Learning. Journal of Language Teaching and Research, Vol.3, No. 4 (Juli 20`12)
Mardiyah, Tika. Problematika Pengajaran Bahasa Arab Di Madrasah Tsanawiyah Pesantren Sabilil Muttaqin Tulungagung. Jurnal Prespektive, Vol.X, No. 02 (2017).
Munir, Perencanaan Sistem Pengajaran Bahasa Arab. Cet. I; Jakarta: Kencana; 2017.
Nāqah, Naḥmūd Kāmil. Ta’līm al-Lugah al-‘Arabiyyah li al-Nāṭiqīn bi Lugāt Ukhrā. Al-Mamlakah al-‘Arabiyyah al-Su’ūdiyyah: Jāmi’ah Umm al-Qurā Wizārah al-Ta’ālīm al-‘Ālī, 1405H/1980M.
Nisa, Luthfi Farihatun, Bety Istif Fani dan Arya Wahyu Pratama. Kitab Turats Sebagai Solusi Efektifitas Pembelajaran Mata Kuliah Tarkib Ibtida’i di Jurusan Sastra Arab Universitas Negeri Malang. Prosiding. Vol. 4 (2020). http://prosiding.arab-um.com/index.php/semnasbama/article/view/618.
Rūnī Naḥmūd al-Dīn. Dirāsah Taḥlīliyyah ‘ala Asālīb Mahārāt al-Kalām min Kitāb al-‘Arabiyyah baina Yadaik. Majallah al-Baṣīrah, Vol. 3, No. 2 (2022). H. 229-216 https://doi.org/10.36701/bashirah.v3i2.651.
Rusydī Aḥmad Ṭa’īmah. Ta’līm al-‘Arabiyyah ligair al-Nāṭiqīn bihā. al-Riyāḍ: Mansyūrāt al-Munṭimah al-Islāmiyyah li al-Tarbiyah wa al-’Ulūm wa al-Ṡaqāfah, 1989M.
Ṣīnī, Naḥmūd Ismā’il wa asdiqā’uhu. Musyid al-Mu’allim fī Tadrīs al-Lugah al-‘Arabiyyah ligair al-Nāṭiqīn bihā. Cet. II. al-Riyāḍ: Maktabah al-Tarbiyah al-‘Arabiyyah li Duwal al-Khalīj, 1406H.
Susanti, Reni Dwi. Studi Analisis Buku Ajar “Buku Teks Pelajaran” Pada mata Pelajaran Bahasa Arab di Kelas Tinggi Madrasah Ibtidaiah. Jurnal Arabia, Vol. 5 No. 2 (April- Desember 2013). https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Arabia/article/view/1389.
Zainuri, Muhammad. Analisis Buku Ajar Belajar Membaca Kitab Kuning Metode Ibtida'i Karya Mujahidin Rohman. Jurnal Arabia, Vol. 11, No. 1, 2019. https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Arabia/article/view/5255.
Copyright (c) 2023 Ronny Mahmuddin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.