Implementasi Kaidah Taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah terhadap Pejabat Publik yang Mengucapkan Selamat Hari Natal

Implementation of Taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah Towards Public Officials Who Say Merry Christmas

Authors

  • Melisa Pratiwi Institut Agama Islam STIBA Makassar, Indonesia
  • Nuraeni Novira Institut Agama Islam STIBA Makassar, Indonesia
  • Maryam Institut Agama Islam STIBA Makassar, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.36701/muntaqa.v1i2.2399

Keywords:

maxim, public official, christmas greetings

Abstract

This paper discusses the implementation of the principle of taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah manūṭun bi al-Maṣlaḥah in the actions of Muslim public officials who wish a Merry Christmas. Christmas Day is a day when Christians commemorate the birth of the Prophet Jesus (peace be upon him), which occurs on December 25th every year. This event raises a dilemma between tolerance in a pluralistic society and the principles of Islamic faith. This paper aims to determine whether the actions of public officials can be justified according to sharia based on the benefit of others and to assess their impact on interfaith harmony. The method used is library research with a normative and conceptual approach, as well as deductive analysis from general to specific principles. The results of this paper are: first, Christmas greetings related to other religious beliefs are inconsistent with the principles of Islamic faith. Therefore, they cannot be considered valid even if they are intended for the benefit of others. Christmas greetings by Muslim public officials, although intended as a form of tolerance, do not represent the maṣlaḥah syar'iyyah because they have the potential to cause mafsadah in the form of blurring the boundaries between faith and transactions, as well as obscuring Islamic identity. Therefore, this action is not in accordance with sharia, because true maṣlaḥah must not contradict sharia evidence. The implications of this writing are expected to serve as a reference in formulating state policy guidelines on religious issues to avoid triggering misunderstandings in the wider community.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Qur’ān al-Karīm

Buku

‘Alī, Muḥammad ibn Makram ibn. Lisān al-‘Arab, Juz 2. Cet. III. Beirut: Dār Ṣādir, 1414 H/1994 M.

Aqbar, Khaerul. dkk. Pedoman Penulisan Karya Tulis Ilmiah (KTI) STIBA Makassar. Makassar: STIBA Publishing, 2024.

Anīs, Ibrāhīm. Al-Mu’jam al-Wasīṭ. Beirūt: al-Maktabah al-‘Aṣriyyah, 1972 M.

Al-Anṣārī, Abū ‘Abdillāh Muḥammad ibn Aḥmad. Al-Jāmi’ li Ahkām Al-Qur’ān. Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1993 M.

Al-Asnawī, ‘Abdul al-Rāhim ibn al-Ḥasan. Nihāyah al-Uṣūl Syarḥ Minhāj al-Wuṣūl. Cet. I; Beirut: Dār al-‘Ulum al-‘Ilmiyyah, 1420 H.

Al-Burnū, Muḥammad Ṣidqī ibn Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Wajīz fi Iḍāḥi Qawā’id al-Fiqh al-Kulliyyah. Cet. I. Beirut: Mussasah al-Risālah, 1996 M.

Al-Būtī, Muḥammad Sa’īd Ramaḍān. Ḍawābiṭ al-Maṣlaḥah fī al-Syarī’ah al-Islāmiyyah. Cet. I. Dimasyq: Muassasah al-Risālah, 1393 H/1973 M.

Devi, Dwi Ananta. Toleransi Beragama. Cet. I. Alprin, 2020.

Al-Dausarī, Musallam ibn Muḥammad ibn Mājid al-Dausarī. Al-Mumti’ fī al-Qawā’id al-Fiqhiyyah. Cet. I. Dār Zidnī, 1428 H/2007 M.

Ḥanbal, Aḥmad ibn Muḥammad ibn. Musnad al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal, Juz 4. Cet. I. Dār al-Ḥadīth, 1416 H/1995 M.

Harnovinsah. Metodologi Penulisan. Jakarta: Pusan Bahan Ajar dan Elearning Uniersitas Mercu Buana, 2018.

Hasan, Fuad. Kamus Besar Bahasa Inodnesia. Cet, II. Jakarta: Balai Pustaka, 1990 M.

Ḥasan, Ḥusain Ḥāmid. Naẓāriyah al-Maṣlaḥah fī al-Fiqh al-Islamī. Kairo: Dār al-Nahḍah al-‘Arabiyah, 1391 H/1971 M.

Al-Ḥarānī, Ibnu Taimiyyah. Al-Siyāsah al-Syar’iyyah. Cet. I. Al-Syu’ūn al-Islāmiyyah: al-Mamlakah al-‘Arabiyyah al-Su’ūdiyyah, 1418 H/1998 M.

Al-Harawī, Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Azharī. Tahżīb al-‘Arab, Juz 1. Cet. II. Beirut: Dar Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī, 2001 M.

Al-Jauzī, Ibnu Qayyim. Aḥkām Ahl al-Żimmah, Juz 1. Cet. II. Riyāḍ: Dār ‘Aṭaāt al-‘Ilm, 1442H/2021 M.

Al-Ju’fī, Abū ‘Abdullāh Muḥammad ibn Ismā’īl al-Bukhārī. Ṣahīh al-Bukhārī, Juz 6. Cet. V. Dār al-Yamāmah, 1414 H/1993 M.

Al-Jurjāni, ‘Ali ibn Muḥammad al-Saidī al-Syarif ‘Alī. Al-Ta’rifat. Cet. I. Lebanon: Dār al-kutub al-‘Alamiyah, 1403 H/1083 M.

Kementrian Agama Republik Indonesia, Al-Qur’an dan Terjemahannya. Bandung: PT. Sygma Examedia Arkanleema, 2022.

Majma’ al-Lugah al-‘Arabiyah, Al-Mu’jam al-Wasīṭ. Cet. II. Kairo: Dār al-Ma’arif, 1392 H/1972 M.

Manāhij Jāmi’ah al-Madīnah al-‘Ālamiyyah, Uṣūl ad-Da’wah wa Ṭurūquhā 3. Jāmi’ah al-Madīnah al-‘Ālamiyyah, 2009 M.

Manẓūr, Ibn. Lisān al-‘Arab, Juz 3. Cet. III. Beirut: Dar Ṣādir, 1414 H.

Al-Naisābūrī, Abū al-Ḥusain Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qusyairī. Ṣaḥīḥ Muslim, Juz 1. Dār Iḥyā’, 1374 H/1955 M.

Al-Namlah, ‘Abd al-Karīm ibn ‘Alī ibn Muḥammad. Al-Jami‘ li Masāil Uṣūl al-Fiqh wa Taṭbīqātuha ‘ala al-Mażhab al-Rājih. Riyadh: Maktabah al-Rusyd, 1420 H.

Al-Qarḍāwī, Yusuf. Fatāwā Mu‘āṣirah, Jilid 3, Cet. I. Kairo: Dār al-Syurūq, 1419H/1998 M.

Al-Rāzi, Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Abd al-Qādir. Mukhtār al-Ṣihāh. Beirūt: al-Maktabah al-‘Aṣriyyah, 2004 M.

Al-Sadlan, Ṣalih. Al-Qawā’id al-Fiqhiyyah al-Kubra Wa Mā Tafarra ‘Anha. Riyadh: Dār Balansyiah, 1999 M.

Al-Sijistānī, Abū Dāwūd Sulaimān ibn al-Asy‘aṡ al-Azdī. Sunan Abī Dāwūd, Juz 6. Cet. I. Dār al-Risālah al-‘Ālamiyyah, 1430 H/2009 M.

Al-Ṭūsī, Abu Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al-Gazālī. Al-Mustaṣfa fī ‘Ilm al-Uṣūl, Juz 1. Bairut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1403 H/1983 M.

Al-‘Uṡaimīn, Muḥammad ibn Ṣāliḥ. Tafsīr al-Qur’ān al-Karīm: Sūrah al-Furqān, Cet. I. Mu’assasah al-Syaikh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-‘Uṡaimīn al-Khairiyyah, al-Mamlakah al-‘Arabiyyah al-Su‘ūdiyyah, 1436 H.

Al-Zarkasyī, Muḥammad ibn ‘Abdullah ibn Bahādur Badr al-Dīn Abū ‘Abdillah. Taṣnīf al-Masāmi’ bi al-Jam’ al-Jawāmi’, Juz 3. Al-Qāhirah: Maktabah Qurṭubah li Bahṣ al-‘Ilmi wa Ihya’ al-Turaṡ, 1418 H.

Al-Zāwi, Al-Ṭāhir Aḥmad. Tartīb al-Qāmūs al-Muhīṭ ‘alā Ṭarīqāt al-Miṣbāh al-Munīr wa Asās al-Balāgah. Riyadh: Dār ‘Alam al-Kutub, 1996 M.

Al-Zuḥailī, Muḥammad Muṣṭafā. Al-Qawāʿid al-Fiqhiyyah wa Taṭbīqātuhā fī al-Mażāhib al-Arba’ah, Juz 1. Cet. I; Dār al-Fikr: Dimasyq, 1427 H/2006 M.

Jurnal:

Elnizer, Normand Edwin. “Analisis Keabsahan Muslim Mengucapkan Selamat Hari Raya Natal Berdasarkan Kaidah Niat”, Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat 6, no. 1 (2023): h. 13-34.

Essaura, Khairazka. Tinjauan Kaidah Taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah dalam Penentuan Biaya Haji (Studi Analisis Keputusan Presiden Nomor 7 Tahun 2023)”, Jurnal Inovasi Hukum dan Kebijakan 5, no. 4 (2024): h. 304-322.

Fauzi, Muhammad, dkk. “Pemimpin yang Adil dalam Al-Qur’ān (Studi Komparasi Ayat-Ayat Kepemimpinan Menurut Tafsīr Ibnu Kaṡīr dan Tafsīr Sayyid Quṭb”, Jurnal Ilmu Agama 7, no. 1 (2024): h. 125-137.

Febrianti, Rozmida. “Fatwa Yusuf Qarḍawi dan al-Uṡaimin tentang Pengucapan Selamat Natal Perspektif Komunikasi Dakwah”, Jurnal al-Hikmah 19, no. 2 (2021): h. 157-168.

Idrus, Achmad Musyahid. “Kebijakan Pemimpin Negara dalam Perspektif Kaidah Fikih Taṣarruf al-Imām Manūṭun bi al-Maṣlaḥah”, Jurnal Hukum Pidana dan Ketatanegaraan 10, no. 2 (Desember, 2021): 130. doi: 10.24252/ad.v1i1.26278. 125-137.

Khair, Moh. Afiful Khair. dkk. “Mengucapkan Selamat Natal dan Selamat Hari Raya pada Agama Lain: Studi Al-Qur’an dan Hadis Multikultural”, Jurnal Pemikiran, Pendidikan dan Penulisan Ke-Islaman 9, no. 2 (2023): h. 102-106.

M, Apnam. “Prinsip Toleransi Beragama Perspektif Q.S. Al-An’am/6: 108 dan Relevansinya dalam Konteks Ke Indonesiaan”, Jurnal Studi Al-Qur’an dan Tafsir 7, no. 1 (2023): h. 67-82.

Mewekang, Gabrielia Stefra Sanchia. “Peran Pemerintah dalam Memelihara Toleransi Umat Beragama di Kecamatan Langowan Timur”, Jurnal Eksekutif 3, no. 2 (2023): h. 1-6.

Mursyid, Salma. “Konsep Toleransi (al-Samahah) antar Umat Beragama Perspektif Islam”, Jurnal Aqlam 2, no. 1 (2016): h. 35-51.

Nengsih, Novia. “Pluralisme Beragama dalam Perspektif Hadis: Analisis Hukum Mengucapkan Selamat Natal”, Jurnal Ilmu Al-Qur’ān dan Hadist 4, no. 1 (2021): h. 1-23.

Rahman, Nur Imami. “Pandangan Aswaja terhadap Ucapan Natal dan Tahun Baru Masehi”, Innovative Education Journal, no. 1 (2022): h. 351-359.

Rohman, Abdul. “Relevansi Sila Ketuhanan yang Maha Esa dengan Pengalaman Tauhidullah bagi Masyarakat Muslim di Indonesia”, Jurnal Keislaman 7, no. 2 (2024): 312. doi: 10.54298/jkv7i2.245. 302-319.

Salsabila, Novicha. “Hukum Mengucapkan Selamat Hari Raya kepada Non-muslim Menurut Buya Yahya dan Ustadz Adi Hidayat”, Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan 3, no. 4 (2025): h. 2852-2861.

Sulaeman, Agus Arif Sulaeman. “Hukum Mengucapkan Selamat Natal Menurut Yūsuf al-Qaraḍāwī dan Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-Uṡaimīn”, Jurnal Perbandingan Hukum 7, no. 2 (2019). doi: 10.14421/al-mazāhib.v7i2.1880. 131-144.

Syamsarina, “Kesadaran Hukum dan Kepatuhan Hukum: Analisis Faktor yang Mempengaruhi Kesadaran Hukum dan Kepatuhan Hukum Masyaraka”t, Jurnal Selat 10, no 1 (2022): h. 81-90.

Zikra, Nilai-Nilai Maslahah dalam Legalisasi Toleransi (Analisis Kaidah Taṣarruf al-Imām ‘alā Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah)”, Jurnal al-Nadhir 3, no. 2 (2024): 85-86. doi: 10.61433/alnadhair.v3i02.99. 77-95.

Disertasi, Tesis dan Skripsi

Noor, Muhammad Irsyad. Hukum Merayakan Ibadah Non-Muslim, Skripsi. Jakarta: Fak. Syariah dan Hukum UIN Syarif Hidayatullah, 2015.

Purwanto, Konsep Maṣlaḥah Mursalah dalam Penetapan Hukum Islam menurut Pemikiran Najmuddīn al-Ṭufi, Skripsi. Lampung: Fak. Syariah IAIN Metro, 2018.

Situs dan Sumber Online

Fatwa Dewan Syariah Nasional MUI tentang Perayaan Natal Bersama, Situs Resmi fatwa Dewan Syariah Nasioanal MUI, https://mui.or.id/storage/fatwa/6d56b44c807c754dd57a25f8d34deca9-lampiran.pdf.

Perundang-undangan

Peraturan Presiden Nomor 83 Tahun 2015, Tentang Kementrian Agama, Pasal II.

Republik Indonesia, Undang Undang Dasar 1945, bab XI, Pasal 29, Ayat II.

Downloads

Published

2025-09-11

How to Cite

Implementasi Kaidah Taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah terhadap Pejabat Publik yang Mengucapkan Selamat Hari Natal: Implementation of Taṣarruf al-Imām ‘alā al-Ra’iyyah Manūṭun bi al-Maṣlaḥah Towards Public Officials Who Say Merry Christmas. (2025). AL-MUNTAQA: Jurnal Studi Islam Dan Bahasa Arab, 1(2), 584-607. https://doi.org/10.36701/muntaqa.v1i2.2399